|
|
Decade to Decade: The Sixties
|
|
Decade to decade
The Sixties: Real Madrid breaks through!!
|
 Die Sechziger: Real Madrids Durchbruch Die Sechziger waren die Jahre der ersten Titel für Real Madrid, aber der bemerkenswerteste Moment des Jahrzehnts war, als Madrids Trainer Pedro Ferrandiz seinem Team anordnete auf den eigenen Korb zu werfen um eine Verlängerung zu vermeiden, die den Weißen eine noch höhere Niederlage beschert hätte. Nach fünf Jahren Dominanz der Sowjetmannschaften kam die Zeit von Real Madrid. Vor dem Gewinn des ersten europäischen Titels 1963-64 verlor Real noch ein Finale im Jahr zuvor gegen ZSKA Moskau. Und was es für eine Niederlage war. Emiliano Rodriguez, Reals bester Werfer zu der Zeit erzählt uns:
"Das erste Spiel war in Madrid und wir gewannen mit 17 Punkte Vorsprung. Jeder dachte, das dieser Vorsprung genug für den Titel sei, aber im zweiten Spiel, gespielt im Moskau am 31. Juli, verloren auch wir mit 17 Punkten. Das Reglement damals legte fest, dass eine dritte Partie am Folgetag gespielt werden muss. Wir verloren auch das dritte Spiel, aber was mich beunruhigte war mein am 5. August geplante Hochzeit, und ncoh und Moskau zu reisen war in jenen Tagen ein richtiges Abenteuer. Zum Glück kam ich rechtzeitig nach Hause!"
Die nächste Saison kam und Real erreichte ein weiteres Finale gegen Spartak Brünn. Die 11 Punkte Niederlage im ersten Spiel (110-99) wurde von Madrid im zweiten wettgemacht mit 20 Punkten (84-64) und Real gewann seinen ersten europäischen Titel.
"Es war ein großer Freudentag für uns, als nach so vielen Versuchen endlich unser Ziel erreicht hatten. Wir wiederholten es in der Nächsten Saison, 1964-65, indem wir endlich unseren Angstgegner zu der Zeit ZSKA schlugen. Ich muss anmerken, dass die Russen, wie ich sie immer nenne, obwohl sie nicht alle aus Russland waren, sehr gute Spieler hatten: Volkov, Petrov, Alachachan, Sergei Belov etwas später. Der Riese Kruminsh war wie eine Außerirdischer für uns, weil es das erste Mal war, dass wir jemand so großen und kräftigen sahen. In anderen Ländern gab es auch gute Spieler: Antoine in Frankreich, Massini und ein junger Dino Meneghin in Italien, Lopatka und Winosky in Polen, Korac und Daneu in Jugoslawien. Korac stahl mir den Titel des besten Werfers im Europacup 1961. Er war ein geborener Scorer."
Real spielte mehrere Finale und gewann mehrere Titel, aber es gibt einen einzigen Korb, der im Gedächtnis des Basketballs für über 30 Jahre hängenblieb. Natürlich ist es der berühmte Wurf in Reals eigenen Korb von Lorenzo Alocen. Emiliano, der aktuelle Ehrenpräsident von Real Madrid, hat keines der Details vergessen:
"Wir spielten in Varese. Ignis war eine sehr starke Mannschaft, aber wir schafften es sie bis zur letzten Minute in Schach zu halten. Dann musste unser Center Luyk nach seinem fünften Foul vom Platz und wir hatten keinen Center mehr. Es stand Unentschieden und unser Trainer, Pedro Ferrandiz, sagte Alocen in unseren eigenen Korb zu werfen, um eine Verlängerung zu vermeiden, weil in 5 weiteren Minuten hätten wir sicherlich eine hohe Niederlage erlitten. Alocen traf und die Schiedsrichter hatten keine andere Chance, als den Korb zählen zu lassen, aber danach mussten wir die Arena unter Polizeischutz verlassen, weil das Publikum sehr erzürnt war. Zuerst brach die Menge in Jubel aus, weil der Kord und der Sieg für ihr Team waren, aber kurz darauf realisierten sie was wirklich passiert war. Natürlich hat die FIBA diese Regel sofort geändert, aber das Spiel ging in die europäische Basketball Geschichte ein.
Neben Real Madrid und ZSKA erlebten die Sechziger die Geburt eines neuen Riesen, Ignis Varese. Obwohl Simenthal Mailand das erste Team war, das 1966 mit einem Sieg über Slavia Prag 77-72 in Bologna den Titel holte, musste Italien bis zu Vareses Eingreifen warten, das Real und ZSKA stoppen konnte. Zuvor aber am 24. April 1969 in Barcelona boten die zwei Riesen der Ära, Real Madrid und ZSKA Moskau, eine Show bevor das Wort erfunden wurde, nachdem die Russen das Finale nach zweimaliger Verlängerung 103-99 gewonnen hatten. Der Held der Partie war der russische Center Andreev mit 37 Punkten und 11 Boards in 50 Minuten! Ihre 202 Punkte zusammen ist immer noch die höchste in Finals erreichte Punktzahl.
Einige weitere erstaunliche Rekorde zeichneten dieselbe Ära, der größte darunter die 99 geworfenen Punkte eines Spielers, Radivoj Korac, was immer noch die höchste je im Europacup erzielte Punktzahl ist. Der legendäre jugoslawische Scorer, der am 2. Juni 1969 bei einem Autounfall in der Nähe von Sarajewo im Alter von 31 ums Leben kam, warf diese 99 Punkte 1965 für sein lebenslanges Team, OKK Belgrad, gegen Alvik aus Schweden bei einem 155-57 Heimsieg. Niemand merkte, dass Korac nur einen Punkt unter der mythischen 100-Punkte Marke war, die von Wilt Chamberlain gesetzt wurde, sonst hätte sein Trainer ihn wohl nicht die letzten Minuten auf die Bank geholt. OKKs 98 Punkte Vorsprung dieser Nacht blieb nur bis 1973-74 Rekord, als Akademik Sofia Bekrane aus Marokko mit 199 Punkten, 172-53 schlug! Diese 172 Punkte blieben die meist erzielten in einer Europapokalpartie. Der Rekord für Punkte insgesamt, 264, wurde 1970 aufgestellt, als Malinas aus Belgien Boroughmir aus Schottland 144-120 schlug, ohne Verlängerung!
|
|
Euroleague.net
|
|